30/8/17

Το Ισραήλ απειλεί να βομβαρδίσει το προεδρικό μέγαρο του Μπασάρ αλ-Άσαντ

Israël menace de bombarder le palais présidentiel de Bachar al-Assad

Tyler Durden
Πρόσθετες πληροφορίες έχουν προκύψει από τη συνάντηση του Ισραηλινού πρωθυπουργού Νετανιάχου με τον πρόεδρο Πούτιν την περασμένη εβδομάδα.  
Συναντήθηκαν στο παραθαλάσσιο θέρετρο της Μαύρης Θάλασσας στο Σότσι, στις 23 Αυγούστου για να συζητήσουν τις πρόσφατες εξελίξεις στη Συρία. Σύμφωνα με τις νέες ανησυχητικές αναφορές στα αραβικά και ισραηλινά μέσα ενημέρωσης, ένας πρώην Ισραηλινός αξιωματούχος που συνόδευε τον Νετανιάχου κατά τη διάρκεια του ταξιδιού απείλησε να δολοφονήσει τον πρόεδρο της Συρίας Άσαντ βομβαρδίζοντας το παλάτι του στη Δαμασκό, προσθέτοντας ότι το Ισραήλ θα επιδιώξει να εκτροχιάσει τη συμφωνία αποκλιμάκωσης που ελήφθη αυτό το καλοκαίρι στην Αστανά του Καζακστάν και που επικυρώθηκε μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ρωσίας.
Σύμφωνα με την  Jerusalem Post  :

Ένας ανώτερος Ισραηλινός αξιωματούχος προειδοποίησε τη ρωσική κυβέρνηση ότι εάν το Ιράν συνεχίζει να επεκτείνει την επιρροή του στη Συρία,  το Ισραήλ θα βομβαρδίσει το παλάτι του προέδρου της Συρίας Μπασάρ Άσαντ στη Δαμασκό, σύμφωνα με δημοσιεύματα στα αραβικά μέσα μαζικής ενημέρωσης.
Το Ισραήλ προειδοποίησε ότι αν δεν συμβαίνουν σοβαρές αλλαγές στην περιοχή,  το Ισραήλ θα φροντίσει έτσι ώστε να ακυρωθεί η κατάπαυση του πυρός, που υπογράφηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Ρωσία στην Αστανά του Καζακστάν,.
Μια ισραηλινή πηγή υψηλού επιπέδου δήλωσε στην εφημερίδα  Αλ-Τζαντίντα  ότι υπήρξε συμφωνία μεταξύ των Ισραηλινών και των Ρώσων. Ωστόσο, ο πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου διευκρίνισε στον Πούτιν ότι θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι ανησυχίες του, διαφορετικά το Ισραήλ θα αναγκαστεί να δράσει.
Αυτές οι προειδοποιήσεις άρχισαν την περασμένη εβδομάδα κατά τη διάρκεια της συνάντησης μεταξύ του Νετανιάχου και του Ρώσου πρόεδρου Βλαντιμίρ Poutine.
Όπως το έχουμε ήδη  σημειώσει  εκείνη τη στιγμή, οι θρασείς δηλώσεις του Νετανιάχου που απευθύνονταν στον Πούτιν για αυτή την «προληπτική» κλιμάκωση στη Συρία για να καταστρέψει αυτό που οι Ισραηλινοί αξιωματούχοι της άμυνας αποκαλούν συνήθως την «ιρανική χερσαία γέφυρα» (ή η  «σιιτική ημισέληνος»  ),  αποκαλύπτουν μια αυξανόμενη απελπισία, στο μέτρο που ακόμα και η Δύση φαίνεται πλέον να αγνοήσει τις «κόκκινες γραμμές» που δηλώνονται κατ 'επανάληψη από τον Νετανιάχου.  Παρά το γεγονός ότι οι δημόσιες δηλώσεις του Νετανιάχου στο Σότσι ήταν αρκετά προκλητικές - απειλώντας ανοιχτά για άμεση στρατιωτική κλιμάκωση στη Συρία, εάν το αίτημα του για την άμεση αποχώρηση των ιρανικών δυνάμεων δεν ήταν ικανοποιημένο - η απειλή, που μόλις ανακαλύφθηκε ,να σκοτώσει τον εν ενέργεια επικεφαλής ενός κυρίαρχου Κράτους μέλους του ΟΗΕ μεταφέρει τον πόλεμο των λέξεων σε ένα εντελώς νέο επίπεδο.
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός μοίρασε επίσης πληροφορίες με τον Πούτιν που φέρονται να αποκαλύψουν ιρανικά σχέδια για μια μακροχρόνια παρουσία στη Συρία. Φαίνεται ότι ο Νετανιάχου προσπαθεί να τις κάνει την επιχειρηματολογία του ενώπιον των παγκοσμίων μέσων ενημέρωσης, με το BBC και άλλα διεθνή ΜΜΕ:  «Το Ιράν κατασκευάσει εργοστάσια πυραύλων στη Συρία και το Λίβανο: Νετανιάχου».
Η Jerusalem Post δίνει  ακριβείς λεπτομέρειες  για τους υπαλλήλους που συνοδεύτηκαν τον Νετανιάχου στη Ρωσία:
Netanyahu Poutine 20170830
Ο πρωθυπουργός, συνοδευόμενος από τον επικεφαλής της Μοσάντ, Yossi Cohen, τον νέος πρόεδρο του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας, Meir Ben-Shabbat, και τον υπουργό του Λικούντ Ze'ev Elkin, ο οποίος υπηρέτησε ως μεταφραστής, πέταξε για το Σότσι για στη Μαύρη θάλασσα για τη συνάντηση, για να επιστρέψει στο Ισραήλ αμέσως μετά το τέλος της.

Είχαμε εξηγήσει περαιτέρω ότι το Ισραήλ ήταν από καιρό σε ανοικτό πόλεμο εναντίον της Συρίας , παρότι οι Ισραηλινοί αξιωματούχοι και τα διεθνή μέσα ενημέρωσης σπάνια το αναγνωρίζουν. Το 2013, το Ισραήλ εξαπέλυσε μια  ισχυρή πυραυλική επίθεση  εναντίον μας συριακής εγκατάστασης αμυντικής τεχνολογίας στη Jamraya κοντά στη Δαμασκό. Ακόμα η πιο ξεδιάντροπη ήταν η επίθεση του 2016  με στόχο  το διεθνές αεροδρόμιο της Δαμασκού, όπου σκοτώθηκε ένας διάσημος διοικητής της Χεζμπολάχ. Σε μια αποκαλυπτική ομολογία που έκανε νωρίτερα αυτό το μήνα, ο επικεφαλής της ισραηλινής Πολεμικής Αεροπορίας αναγνώρισε  περίπου εκατό επιθέσεις των IDF σε εφοδιοπομπές στη Συρία τα τελευταία 5 χρόνια. 
Ο ίδιος ο Νετανιάχου πρόσφατα  πιάστηκε από ένα μικρόφωνο παρέμεινε συνδεδεμένο εν αγνοία του   ενώ καυχιόταν ότι το Ισραήλ έπληξε συριακούς στόχους τουλάχιστον «δώδεκα φορές». Και αυτό χωρίς να αναφέρουμε την συγκεκαλυμμένη υποστήριξη του Ισραήλ σε ομάδες που συνδέονται με την Αλ Κάιντα στη νότια Συρία, η οποία περιλαμβάνει  τη μεταφορά όπλων και την αγωγή τραυματιών τζιχαντιστών σε ισραηλινά νοσοκομεία, αυτή η τελευταία περίπτωση είναι ευρέως  γνωστή, χάρη  σε μια φωτογραφία που εμπλέκει τον ίδιον τον Νετανιάχου. Ως δήλωσε ο πρώην προσωρινός διευθυντής της CIA, Michael Morell απευθείας στο ισραηλινό κοινό , σχετικά με το «επικίνδυνο παιχνίδι» του Ισραήλ στη Συρία, το οποίο αποτελείται να κοιμάται με την Αλ Κάιντα για να καταπολεμήσει το σιιτικό Ιράν .
L'immeuble des bureaux présidentiel d'Assad - New Shaab Palace - se trouve au-dessus du centre de Damas. Source de l'image: Flickr / Nawar-2012
Το κτίριο των προεδρικών γραφείων του Άσαντ - New Shaab Palace - βρίσκεται πάνω από το κέντρο της Δαμασκού. πηγή εικόνας: Flickr / Nawar-2012

Ενώ για χρόνια, το Ισραήλ έπαιξε διακριτικά περισσότερο από ένα «μακροπρόθεσμο παιχνίδι» στη Συρία έξω από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, παρέχοντας σιωπηρή υποστήριξη στους τρομοκράτες της αλ-Κάιντα στη Συρία κατά μήκος των συνόρων του Γκολάν  ( σύμφωνα με τα λόγια του Νετανιάχου με τον Πούτιν: το Ισραήλ προτιμά τη «σουνιτική σφαίρα» από «την άφιξη των σιιτών», γεγονός το οποίο αντανακλά ένα ανησυχητικό και διαδεδομένο όραμα μεταξύ των ισραηλινών αξιωματούχων σύμφωνα με το οποίο το Ισλαμικό Κράτος είναι το «μικρότερο κακό»), και βομβαρδίζοντας σχεδόν τακτικά επιλεγμένους στόχους,  αποκαλύπτει τώρα την αυξημένη προθυμία του να δηλώσει ενώπιον όλου του κόσμου, δυνατά και ανεπιφύλακτα τις προθέσεις του, που είναι το αποτέλεσμα της νέας πραγματικότητας που φαίνεται να μην είναι έτοιμο να δεχθεί.
Ποιες είναι οι νέες πραγματικότητες στην περιοχή που ωθούν τους Ισραηλινούς αξιωματούχους να οργανώσουν με απερίσκεπτα διαρροές για τις απειλές δολοφονίας του Άσαντ στον αραβικό Τύπο;

Κατ 'αρχάς, η συριακή κυβέρνηση και οι σύμμαχοί της, η Ρωσία, το Ιράν και η Χεζμπολάχ είναι στο σημείο να κερδίσουν τον πόλεμο.  Στην ιδέα του Ισραήλ, η συμφωνία της Αστανάς σημαίνει δυνητικά ότι η ιρανική παρουσία θα υποστηρίζεται από τούδε και στο εξής από τη ρωσική πολεμική αεροπορίας. Φαίνεται, επίσης, ότι, με την υποστήριξη των «ζωνών αποκλιμάκωσης » η εφαρμογή των οποίων περιλαμβάνει απαραιτήτως το Ιράν, οι Ηνωμένες Πολιτείες δίνουν σιωπηρή έγκριση για την παρουσία των ιρανικών στρατευμάτων στη Συρία. Αυτό είναι ο χειρότερος εφιάλτης για το Ισραήλ: έχει επενδύσει τόσα πολλά για να ανατρέψει τον Άσαντ για να ανατρέψει στη συνέχεια αυτό που ισχυρίζεται ότι είναι η «φιλο-ιρανική σιιτική επέκταση» στην περιοχή.
Δεύτερον, οι ΗΠΑ έχουν προειδοποιήσει το Ισραήλ: βγάλτε μόνοι σας ό τι αφορά τη πολιτική σας στη Συρία.  Ο Τραμπ σταμάτησε το πρόγραμμα της CIA που αφορούσε την ανατροπή του Άσαντ - ένα πρόγραμμα που έχει ωφεληθεί από τη βοήθεια των ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών. Άλλοι ηγέτες του κόσμου, όπως ο Macron στη Γαλλία πρόσθεσαν ότι  ο Άσαντ είναι εκεί που είναι για αρκετό καιρό ακόμα .
Τρίτον, η Χεζμπολάχ μόλις ολοκληρώσε την εξάλειψη του ΙΚ στα σύνορα Λιβάνου-Συρίας  και φαίνεται σήμερα πιο σίγουρη από ποτέ. Το Ισραήλ έχει δεσμευτεί για την σουνιτική εξέγερση κατά του Άσαντ, επειδή αυτή η εξέγερση απειλούσε, επίσης, την ύπαρξη της Χεζμπολάχ, την οποία οι υπεύθυνοι για την ισραηλινή Άμυνα θεωρούν τον πιο τρομερό εχθρό άμεσα στα ισραηλινά σύνορα. Τη Δευτέρα, ο γενικός γραμματέας της Χεζμπολάχ, Χασάν Νασράλα  ανακήρυξε την 28η  Αυγούστου ως «Δεύτερη ημέρα της απελευθέρωσης» του Λιβάνου σε τηλεοπτική ομιλία του για τον εορτασμό της στρατιωτικής νίκης του Λιβάνου γκατά του ΙΚ στα βορειοανατολικά της χώρας. Όπως το αναφέραμε πρόσφατα είναι «κοινό μυστικό» ότι οι σύμβουλοι των ειδικών δυνάμεων των ΗΠΑ συντονίζονται έμμεσα με τη Χεζμπολάχ  , μέσω του λιβανικού στρατού, ακόμη και αν είναι πολιτικά ευαίσθητο, διότι το Λίβανο εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τη στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ.
Και τέλος, το Ισραήλ αισθάνεται ότι η διεθνής κοινή γνώμη κινείται γρήγορα τώρα που το ΙΚ εξαφανίζεται γρήγορα.  Γνωρίζει ότι η παγκόσμια κοινή γνώμη δεν θα ανεχθεί άλλη εισβολή τύπου Ιράκ για μια αλλαγή καθεστώτος στη Μέση Ανατολή. Και επί πλέον, μια τέτοια προοπτική  για την αλλαγή καθεστώτος στη Συρία είναι τόσο πιο δύσκολη όσο είναι βαθιά ριζωμένη η Ρωσική αεράμυνα. Το Ισραήλ έχει πλέον απομονωθεί και το συναίσθημα του Νετανιάχου προκύπτει από όλη αυτή την ενημέρωση. Οι κραυγές του είναι τόσο ισχυρότερες, όσο προέρχονται από θέση αδυναμίας.
Σήμερα, το μόνο ερώτημα που παραμένει είναι: για τη μικρή πιθανότητα που έχει το Ισραήλ να δημιουργήσει μια στρατιωτική κλιμάκωση στη Συρία,  πόσο μακριά θα την αφήσει η Ρωσία να πάει;

Μετάφραση αγγλικά-γαλλικά:  Avic  -  Διεθνές Δίκτυο
Μετάφραση στα ελληνικά από Κριστιάν Άκκυριά για τον Ινφογνώμονα Πολιτικά, Αθήνα, 30.8.2017



1 σχόλιο:

Υφίσταται μετριασμός των σχολίων.

- Παρακαλούμε στα σχόλια σας να χρησιμοποιείτε ένα όνομα ή ψευδώνυμο ( Σχόλια από Unknown θα διαγράφονται ).
- Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε κεφαλαία γράμματα στη σύνταξη των σχολίων σας.